Повний список документів, які можуть знадобитися для роботи з українськими установами з Польщі.
При роботі з українськими установами з Польщі часто виникає питання про те, які документи потрібно підготувати. У цій статті ми розглянемо основні типи документів та їх особливості.
Найчастіше потрібні наступні документи:
• Довіреність (різних типів)
• Документи, що посвідчують особу
• Документи про сімейний стан
• Документи про доходи
• Медичні довідки
Важливо пам'ятати, що всі документи, видані в Польщі, повинні бути перекладені українською мовою та засвідчені апостилем. Це необхідно для того, щоб вони мали юридичну силу в Україні.
Процес апостилювання включає кілька етапів. Спочатку документ повинен бути перекладений сертифікованим перекладачем. Потім переклад засвідчується у відповідних органах Польщі. І нарешті, документ отримує апостиль.
Рекомендується заздалегідь з'ясувати в українській установі, які саме документи потрібні та які вимоги до їх оформлення. Це допоможе уникнути зайвих витрат часу та коштів.
Рекомендуємо прочитати ці статті
Детальний посібник з оформлення довіреностей для українців, які проживають у Польщі. Всі необхідні документи та процедури.
Особливості отримання нотаріальних послуг у столиці Польщі. Практичні поради та рекомендації.